## Terms of use: - Qui định sử dụng

1. Không được phép sao chép lại đĩa CD-ROM trừ trường hợp dưới đây

2. Không được phép kinh doanh tài liệu của đĩa CD_ROM

3. Bạn không được phép chỉnh sửa hay sửa đổi tài liệu của đĩa CD_ROM trong bất kỳ trường hợp nào nếu không được sự cho phép của Intel bằng văn bản.

4. Tài liệu của đĩa CD_ROM không được đưa lên một trang web mở đại chúng nào.

5. Intel giữ tất cả Quyền Sở hữu Trí tuệ trong tài liệu

6. Không được phép sử dụng logo Intel ® Education

## Trademark Information – Thông tin về Thương hiệu

BunnyPeople, Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino logo, Core Inside, FlashFile, i960, InstantIP, Intel, Intel logo, Intel386, Intel486, Intel740, IntelDX2, IntelDX4, IntelSX2, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel. Leap ahead., Intel. Leap ahead. logo, Intel NetBurst, Intel NetMerge, Intel NetStructure, Intel SingleDriver, Intel SpeedStep, Intel StrataFlash, Intel Viiv, Intel vPro, Intel XScale, Itanium, Itanium Inside, MCS, MMX, Oplus, OverDrive, PDCharm, Pentium, Pentium Inside, skoool, Sound Mark, The Journey Inside, VTune, Xeon, and Xeon Inside là thương hiệu của Tập đoàn Intel ở Hoa Kỳ và các nước khác.

Các thương hiệu của Intel chỉ được sử dụng đại chúng khi được sự đồng ư của Intel. Cần có cam kết sử dụng hợp lư các thương hiệu của Intel trong quảng cáo và khuyến măi sản phẩm của Intel

*Các tên hiệu và nhăn mác khác có thể được xem là thuộc sở hữu của công ty khác

Microsoft, Windows và các lôgô Windows là các thương hiệu và thương hiệu đă đăng kư của tập đoàn Microsoft ở Hoa Kỳ và/hoặc các nước khác.

Java và tất cả các thương hiệu và logo liên quan đến Java là thương hiệu và thương hiệu đă đăng kư của Sun Microsystems, Inc ở Hoa Kỳ và các nước khác.

Bluetooth là thương hiệu có chủ sở hữu và Intel được cấp phép sử dụng thương hiệu đó.

Tập đoàn Intel sử dụng nhăn hiệu Palm OS (R) Ready dưới sự cho phép của Công ty Palm.

KHÔNG CÓ THÊM QUYỀN NÀO KHÁC: Intel dù nói rơ hay ngụ ư không cấp thêm bất cứ quyền hay giấy phép nào khác liên quan đến thông tin về sản phẩm hay bằng sáng chế, quyền sao chép, quyền sao chép bố cục chip bán dẫn, thương hiệu, bí mật thương hiệu hay các quyền sở hữu trí tuệ khác được kiểm soát hoặc sở hữu bởi Intel, trừ trường hợp được đề cập rơ trong Thỏa thuận này.

QUYỀN SỞ HỮU VÀ BẢN QUYỀN. Quyền đối với tất cả các bản sao Phần mềm vẫn thuộc về Intel và các nhà cung cấp. Phần mềm có bản quyền và được bảo hộ bởi luật pháp của Hoa Kỳ và các nước khác, và hiệp ước quốc tế. Nghiêm cấm dỡ bỏ bất cứ thông báo về bản quyền khỏi Phần mềm. Intel có thể thay đổi Phần mềm hay bất kỳ mục nào được đề cập ở đây, vào bất cứ thời điểm nào mà không cần phải báo trước, nhưng không có trách nhiệm bắt buộc phải hỗ trợ và nâng cấp Phần mềm. Chỉ trừ trường hợp được nói rơ, nếu không, Intel không cấp quyền dù là nói rơ hay ngụ ư đối với bằng sáng chế của Intel, bản quyền, thương hiệu và các quyền sở hữu trí tuệ khác. Phần mềm có thể được chuyển giao chỉ khi người tiếp nhận chấp thuận tuân theo các điều khoản này và nếu bạn không giữ bất kỳ bản sao chép Phần mềm nào.

BẢO HÀNH ĐĨA LƯU TRỮ GIỚI HẠN. Nếu Phần mềm được Intel chuyển đi trên đĩa lưu trữ, Intel đảm bảo đĩa lưu trữ không bị bất cứ lỗi hỏng hóc vật lư nào trong khoảng thời gian 90 ngày sau khi gửi đi. Nếu t́m thấy lỗi trên đĩa lưu trữ, hăy gửi lại để đổi lấy đĩa mới hoặc thay đổi h́nh thức giao nhận Phần mềm như Intel lựa chọn.

.

KHÔNG KÈM THEO H̀NH THỨC BẢO HÀNH KHÁC. NGOẠI TRỪ TRƯỜNG HỢP TRÊN ĐÂY, PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP NHƯ “NGUYÊN TRẠNG” MÀ KHÔNG KÈM THEO BẤT KỲ H̀NH THỨC BẢO HÀNH NÀO DÙ NÓI RƠ HAY NGỤ Ư BÀO GỒM BẢO HÀNH VỀ KHẢ NĂNG BÁN HÀNG, KHẢ NĂNG BẤT XÂM PHẠM HAY THÍCH HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH NHẤT ĐINH. Intel không đảm bảo hay có trách nhiệm về tính xác thực hay hoàn chỉnh của bất cứ thông tin, câu chữ, bảng biểu, đường link hay các nội dung nào khác có trong Phần mềm.

GIỚI HẠN VÀ TRÁCH NHIỆM: TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, INTEL HAY CÁC NHÀ CUNG CẤP KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT CỨ THIỆT HẠI NÀO (BAO GỒM VÀ KHÔNG CHỈ BAO GỒM NHỮNG THIỆT HẠI DO TỔN THẤT LỢI NHUẬN, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH HAY MẤT THÔNG TIN) PHÁT SINH DO VIỆC SỬ DỤNG HAY KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM, CHO DÙ INTEL ĐĂ ĐƯỢC YÊU CẦU TƯ VẤN VỀ KHẢ NĂNG HAY THIỆT HẠI ĐÓ. DO MỘT VÀI CƠ QUAN LUẬT PHÁP NGHIÊM CẤM VIỆC LOẠI TRỪ HAY GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI VIỆC BẢO HÀNH NGỤ Ư, THIỆT HẠI MANG TÍNH HỆ QUẢ HAY NGẪU NHIÊN, BẠN CÓ THỂ ĐƯỢC MIỄN NHỮNG QUY ĐỊNH TRÊN ĐÂY. BẠN CÓ THỂ PHẢI TUÂN THEO NHỮNG QUY ĐỊNH PHÁP LƯ KHÁC NHAU TUỲ THUỘC VÀO MỖI CƠ QUAN LUẬT PHÁP.

CHẤM DỨT THỎA THUẬN. Intel có thể chấm dứt Thỏa thuận này vào bất kỳ lúc nào nếu bạn vi phạm các điều khoản. Sau khi chấm dứt, ngay lập tức bạn phải phá hủy Phần mềm và trao lại cho Intel tất cả các bản sao chép Phần mềm .

LUẬT ÁP DỤNG. Mọi khiếu nại phát sinh trong khuôn khổ bản Thỏa thuận đều được xử lư theo luật của bang California, ngoại trừ những quy định về xung đột luật và Quy định của Hoa Kỳ về hợp đồng Kinh doanh Hàng hóa. Nghiêm cấm việc xuất khẩu phần mềm vi phạm luật và các quy định áp dụng cho xuất khẩu. Intel sẽ không bị ràng buộc bởi bất kỳ thỏa thuận nào nếu không có văn bản được kư bởi đại diện hợp pháp của Intel.

QUYỀN GIỚI HẠN ĐỐI VỚI CHÍNH PHỦ HOA KỲ. Các thông tin được cung cấp với “quyền giới hạn”. Việc Chính phủ sử dụng, sao chép hay tiết lộ các thông tin phải tuân theo quy định nêu trong điều FAR52.227-14 và DFA252.227-7013 và tiếp theo hay luật kế tiếp. Chính phủ sử dụng các thông tin này phải công nhận bản quyền của Intel đối với chúng. Intel là nhà cung cấp và sản xuất.